CMS-Websites mit Ihrer Translation Memory.

Wir entwickeln und implementieren Websites basierend auf CMS und erstellen Übersetzungen für weitere Sprachen dieser Seiten. Dabei greifen wir, falls vorhanden, auf bereits bestehende Translation Memory unserer Kunden zurück.

Auf diese Weise werden sowohl die Web-Inhalte als auch die Translation Memory permanent aktualisiert. Statt der mühsamen Wiedereinpflege der Texte über einen Browser, profitieren Sie bei dieser Arbeitsweise merklich von der Zeit- und Kostenersparnis durch Einsatz von CAT-Tools.

Günstig in der Entwicklung und beliebig erweiterbar.

Websites kleiner und mittelgroßer Unternehmen basierend zunehmend auf Open Source Management Systemen, wie z.B. Typo 3, Joomla oder open Engine. Der Vorteil dieser kostenlosen Systeme liegt darin, Web-Inhalte kostengünstig und ohne großen Aufwand gleichzeitig in mehrere Sprachen zu übersetzen. Damit ist eine Ausweitung auf die Weltmärkte jederzeit problemlos möglich, da die Website um fehlende Sprachen ergänzt werden kann.