Über uns - Fachübersetzungen - TRATEDO GmbH - Technische Übersetzungen - TRATEDO GmbH

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

TRATEDO ist ein Übersetzungsdienstleister für technische Übersetzungen

Wir erstellen seit über 20 Jahren fachmännische Übersetzungen für unsere Kunden aus den Bereichen Maschinenbau, Metallurgie, Metallverarbeitung, Getränke- und Lebensmittelindustrie, Telekommunikation, Elektro- und Kfz-Technik.
TRATEDO ist ein Team technisch qualifizierter Fachübersetzer. Wir pflegen enge Beziehungen zu den Zielmärkten, um unseren ausgewählten Kunden qualitätsvolle technische Übersetzungen gewährleisten zu können, technisch präzise und sprachlich aktuell.

Eine Übersetzung ist stets mehr als bloße Übertragung von Wörtern einer Sprache in eine andere. Deshalb ist es uns sehr wichtig, nicht nur die Materie gut zu verstehen, sondern vielmehr die Intention des Kunden richtig zu begreifen und seine persönliche Sprache sinngemäß zu übermitteln. Wir arbeiten gern mit Auftraggebern zusammen, die einen besonderen Wert auf hochwertige Übersetzungen legen. Diese beiderseitige Anforderung ist die Basis für eine partnerschaftliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
20 Jahre Erfahrung
Unsere Leistungen:
Übersetzungsservise / technische Übersetzungen
Terminologiearbeit
Translation-Memory-Pflege
Fremdsprachensatz
Projektmanagement
Ihre Vorteile:
Nach EN ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro
Fachmännische Übersetzungen in höchster Qualität
Transparentes Qualitätsmanagementsystem
Nach EN ISO 17100 qualifizierte Übersetzer und Reviewer
Ständige Prozessüberwachung
Datensicherheit nach internationaler Norm EN ISO 17100

 
Tratedo GmbH ++ Zum Sommersberg 42 / 50321 Brühl, Germany / Tel. +49 (0) 2232 - 92 05 46 / Mobil +49 (0) 179 - 2 07 49 92
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü